{"id":2022,"date":"2023-10-04T16:07:33","date_gmt":"2023-10-04T16:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/brouillon-de-la-lecon-2\/"},"modified":"2024-04-24T21:16:44","modified_gmt":"2024-04-24T21:16:44","slug":"conclusion-3","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/","title":{"rendered":"Conclusion"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#36adb6;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#50c7d0;border-color:#ffffff;color:#141200;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"> <div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center\">Comme nous l&#8217;avons vu, am\u00e9liorer nos pratiques est un apprentissage constant. Pour faciliter cet apprentissage en continu, nous vous avons concoct\u00e9 quelques outils suppl\u00e9mentaires :<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div><strong>1)\u00a0 L&#8217;aide-m\u00e9moire de la formation Labyrinthes, pour vous assister dans vos interventions\u00a0<\/strong><\/div>\n<div><strong>2)\u00a0 Une liste de ressources pour approfondir les sujets couverts lors de la formation<\/strong><\/div>\n<div><strong>3)\u00a0 Le sch\u00e9ma pr\u00e9sentant visuellement le parcours mental d&#8217;un.e survivant.e 2SLGBTQ+<\/strong><\/div>\n<div><strong>4) Un outil de r\u00e9f\u00e9rencement inclusif et adapt\u00e9 des survivant.e.s LGBTQ+ et Two-Spirit<\/strong><\/div>\n<div><strong>5) Un guide d&#8217;autoformation rempli de vignettes et de mises en situation \u00e0 faire en \u00e9quipe<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div><\/div>\n<div style=\"text-align: center\">Tous ces outils, et bien plus, se trouvent sur la <a href=\"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/projetlabyrinthes\/\"><strong>page web du Projet Labyrinthes<\/strong><\/a>.<\/div>\n<div><div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div>Merci infiniment \u00e0 tous nos partenaires, ainsi qu&#8217;aux personnes des comit\u00e9s pour votre pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 cette formation.<\/div>\n<div><div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div><\/div>\n<div>Merci \u00e0 vous de vous int\u00e9resser \u00e0 ces enjeux et d&#8217;avoir compl\u00e9t\u00e9 cette formation. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour tout commentaire, ou toute question!<\/div>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2022","lesson","type-lesson","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merci infiniment \u00e0 tous nos partenaires, ainsi qu&#8217;aux personnes des comit\u00e9s pour votre pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 cette formation. Merci \u00e0 vous de vous int\u00e9resser \u00e0 ces enjeux et d&#8217;avoir compl\u00e9t\u00e9 cette formation. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour tout commentaire, ou toute question!\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CQLGBT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T21:16:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/courses\\\/formation-labyrinthes-2\\\/lesson\\\/conclusion-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/courses\\\/formation-labyrinthes-2\\\/lesson\\\/conclusion-3\\\/\",\"name\":\"Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-04T16:07:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T21:16:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/courses\\\/formation-labyrinthes-2\\\/lesson\\\/conclusion-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/courses\\\/formation-labyrinthes-2\\\/lesson\\\/conclusion-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/courses\\\/formation-labyrinthes-2\\\/lesson\\\/conclusion-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/lesson\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conclusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\",\"description\":\"Militer pour les droits des personnes LGBTQ+\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-violet.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-violet.png\",\"width\":787,\"height\":880,\"caption\":\"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-lgbt.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CQLGBT\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","og_description":"Merci infiniment \u00e0 tous nos partenaires, ainsi qu&#8217;aux personnes des comit\u00e9s pour votre pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 cette formation. Merci \u00e0 vous de vous int\u00e9resser \u00e0 ces enjeux et d&#8217;avoir compl\u00e9t\u00e9 cette formation. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour tout commentaire, ou toute question!","og_site_name":"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CQLGBT\/","article_modified_time":"2024-04-24T21:16:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/","url":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/","name":"Conclusion - Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-10-04T16:07:33+00:00","dateModified":"2024-04-24T21:16:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/courses\/formation-labyrinthes-2\/lesson\/conclusion-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/lesson\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conclusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/","name":"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","description":"Militer pour les droits des personnes LGBTQ+","publisher":{"@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#organization","name":"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT","url":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-violet.png","contentUrl":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-violet.png","width":787,"height":880,"caption":"Conseil qu\u00e9b\u00e9cois LGBT"},"image":{"@id":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CQLGBT\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-lgbt.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}